close

許多人應該被債務或金錢上的問題壓得喘不過氣

往往走上不好的方向高利貸之類的..

今天分享一個好資訊給大家^^

免費諮詢專業人員

最快的時間解決你所遇到問題

解決你個人困難幫助你的問題

 

http://goo.gl/2hr9j4

 

立即點擊

 



標題:

關於錢的價小額信貸代書貸款利息錢千跟萬數字中翻英?小額貸款五萬

發問車貸款試算:代書借款小額

萬元跟千元的翻譯 下面錢的價錢數字中文翻成英文 請問大大一萬八千元怎麼翻成英文呢? 謝謝

最佳解答:

相對於中文在英文裡面,數字是沒有「萬」與「億」。透過數字上的三位一撇的「撇節號」,分別表示 billion,million,thousand,hundred;然後在「撇節號」後面的第一個數跟第二個數中間要加and。 所以「萬」就說成”ten thousand”, 「億」就說成”one hundred million” 例如: 4,456,918,461 (四十四億,五千六百九十一萬,八千四百六十一) 英語的表達: 1. 第一個撇節號前一位的『8』是『thousand,千』,後一位的『4』是『hundred,百』。 2. 第二個撇節號前一位的『6』是『million,百萬』。 3. 第三個撇節號前一位的『4』是『billion,十億』。 因此,以上的數英語就表達為: Four billion, four hundred and fifty six million, nine hundred and eighteen thousand, four hundred and sixty one. 同時要記得 billion,million,hundred跟thousand 在這種用法是不能加s,都是單數。 所以,『一萬八千元』就是”Eighteen thousand dollars”。

其他解公務人員信用貸款答:

送你一條魚,不如教你如何捕魚! 我提供一個數字念法的原則給你,很簡單的。 我們在寫阿拉伯數字的時候,通常都要三位一撇,這就是為了方便唸出來或寫成文字,例如: 1,654,239,584,545 從右到左,第一撇的左邊那一位數是「千」(thousand),第二撇的左邊那一位數是「百萬」(million),第三撇的左邊那一位數是「十億」(billion),第四撇的左邊那一位數是「兆」(trillion),而數字的念法就是幾百幾十個「兆」(trillion),幾百幾十個「十億」(billion),幾百幾十個「百萬」(million)或幾百幾十個「千」(thousand)。 所以上面那個數字就念成: 1,654,239,584,545 One trillion six hundred fifty four billion two hundred thirty nine million five hundred eighty four thousand five hundred forty five. 因此,你所問的數字的念法和寫法就是: 如果是新台幣:新台幣一萬八千元 NT$18,000.00 念法: Eighteen thousand NT dollars 寫法: NT DOLLARS EIGHTEEN THOUSAND ONLY 如果是美金:美金一萬八千元 念法: Eghteen thousand. dollars ?a href="https://goo.gl/2hr9j4">公教貸款懛ǎ?US DOLLARS EIGHTEEN THOUSAND ONLY (一般會話中,dollar 就代表美金,其他貨幣就要明確說出來。)|||||eighteen thousands ... 你問題好少喔XD 到我的無名看看喔|||||外國人不會像中國人一樣,千是一個單位、萬是一個單位 而是把一萬當成十個一千來算哦!!! 一萬元就是→ten thousand dollars 以此類推,相信你聰明的頭腦已經知道囉^^ 一萬八千元則是→eighteen thousand dollars 以上希望有幫助到你~!|||||萬元 - ten thousand 千元 - thousand 一萬八千元 - eighteen thousand88E6EF36EC5D5FCC
arrow
arrow

    f57zn59f 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()